Primary Thyroid Marginal Zone Lymphoma Revealed by a Compressive Goitre: A Rare Diagnostic Challenge

Youssef Ouazzani Touhami *

Department1 Visceral Surgery, Mohamed V Military Instruction Hospital, Rabat, Morocco.

Amine Maazouz

Department1 Visceral Surgery, Mohamed V Military Instruction Hospital, Rabat, Morocco.

Karima Sif Nasr

Department of Radiology, Mohamed V Military Instruction Hospital, Rabat, Morocco.

Mohamed Allaoui

Department of Histopathology, Mohamed V Military Instruction Hospital, Rabat, Morocco.

Mohamed Bouzroud

Department1 Visceral Surgery, Mohamed V Military Instruction Hospital, Rabat, Morocco.

Mountassir Moujahid

Department1 Visceral Surgery, Mohamed V Military Instruction Hospital, Rabat, Morocco.

Ahmed Bounaim

Department1 Visceral Surgery, Mohamed V Military Instruction Hospital, Rabat, Morocco.

Sidi Mohamed Bouchentouf

Department1 Visceral Surgery, Mohamed V Military Instruction Hospital, Rabat, Morocco.

Hakim El Kaoui

Department1 Visceral Surgery, Mohamed V Military Instruction Hospital, Rabat, Morocco.

*Author to whom correspondence should be addressed.


Abstract

Background: Primary thyroid lymphoma (PTL) is a rare extranodal lymphoma often associated with chronic autoimmune thyroiditis and may mimic other thyroid neoplasms, predominantly affecting elderly patients.

Aim: This report aims to highlight the diagnostic challenges, imaging features, and therapeutic considerations of this uncommon entity.

Case Presentation: We report the case of a 69-year-old patient presenting with a progressively enlarging cervical mass associated with compressive symptoms. Cervical ultrasound revealed a suspicious right thyroid nodule, and biopsy demonstrated a lymphoid infiltrate consistent with marginal zone lymphoma. Cross-sectional imaging showed a large infiltrative thyroid mass with regional lymphadenopathy, while FDG PET-CT confirmed localised disease. Thyroid function tests were normal. Following multidisciplinary discussion, a total thyroidectomy was performed. Histopathological and immunohistochemical analyses confirmed a primary thyroid marginal zone lymphoma arising in a background of chronic lymphocytic thyroiditis, with no lymph node involvement

Discussion: Primary thyroid marginal zone lymphoma is an indolent disease with non-specific clinical and radiological features, making histological confirmation essential. Imaging plays a key role in staging and excluding disseminated disease. Management remains controversial, and surgery may be justified in selected cases with compressive symptoms or diagnostic uncertainty.

Conclusion: Primary thyroid marginal zone lymphoma should be considered in elderly patients with a slowly enlarging goitre, particularly in the setting of autoimmune thyroiditis. A multidisciplinary approach is crucial to ensure accurate diagnosis and optimal management.

Keywords: Primary thyroid lymphoma, marginal zone lymphoma, Hashimoto’s thyroiditis, thyroidectomy


How to Cite

Touhami, Youssef Ouazzani, Amine Maazouz, Karima Sif Nasr, Mohamed Allaoui, Mohamed Bouzroud, Mountassir Moujahid, Ahmed Bounaim, Sidi Mohamed Bouchentouf, and Hakim El Kaoui. 2026. “Primary Thyroid Marginal Zone Lymphoma Revealed by a Compressive Goitre: A Rare Diagnostic Challenge”. Asian Journal of Case Reports in Surgery 9 (1):414-20. https://doi.org/10.9734/ajcrs/2026/v9i1793.

Downloads

Download data is not yet available.